Declaraţie privind protecţia datelor

Această declaraţie privind protecţia datelor se aplică numai pentru pagina de internet „www.newyorker.de“. Nu este valabilă pentru paginile de internet, care includ link-uri către această pagină de internet. În cazul în care, oferta noastră de internet conţine link-uri către paginile altor ofertanţi sau furnizori de conţinut, acestea sunt recunoscute în text ca atare. Vă rugăm să acordaţi atenţie indicaţiilor privind protecţia datelor menţionate separat pe pagina de internet asociată, referitor la culegerea, prelucrarea şi utilizarea datelor cu caracter personal.

Datele cu caracter personal sunt colectate şi utilizate de New Yorker [Menţiuni legale] numai în conformitate cu Legea în vigoare privind protecţia datelor. Datele cu caracter personal sunt informaţii referitoare la identitatea ta precum numele, adresa poştală, adresa de e-mail, numărul de mobil şi data naşterii. Aceste date sunt memorate numai în cazul în care, tu ni le trimiţi în mod activ. În măsura posibilităţilor, facem posibilă vizitarea paginii noastre de internet fără solicitarea datelor cu caracter personal. New Yorker doreşte să-ţi explice în baza acestor prevederi privind protecţia datelor, ce fel de date colectează, prelucrează şi utilizează. Ia în considerare faptul că, adaptăm din când în când, condiţiile noastre privind protecţia datelor privind serviciile, solicitările având în vedere modificările legale. Te rugăm să revii întotdeauna la pagina noastră de internet pentru a cunoaşte astfel de modificări.


1. Colectarea datelor şi memorarea acestora

1.1. Informaţii privind protecţia datelor
Te salutăm cu ocazia vizitei sale pe pagina noastră de internet şi ne bucurăm de interesul tău arătat companiei noastre. Pentru a-ţi produce o senzaţie bună cu privire la manipularea datelor tale personale, îţi asigurăm transparenţa, cu privire la ceea ce se întâmplă cu datele colectate şi ce măsuri de siguranţă sunt luate de către noi. Mai mult decât atât, vei fi informat cu privire la drepturile legale în legătură cu prelucrarea acestor date.

1.2 Date personale
Pentru vizitarea paginilor noastre de internet nu avem nevoie din partea ta, de regulă, de niciun fel de date personale. Luăm notă doar de informaţiile privind numele furnizorului tău de servicii de internet şi privind paginile de internet pe care le accesezi la noi. Cu toate acestea, tu în calitate de utilizator de internet rămâi anonim, deoarece aceste informaţii le evaluăm numai în scopuri statistice (de ex. numărul de accesări pentru paginile de internet individuale).

Datele personale sunt colectate numai în cazul în care, tu ni le furnizezi, de exemplu, în cadrul unei comenzi sau al unui joc cu premii.
În prezent, datele sunt transferate în stare încă necriptată astfel încât, nu poate fi exclusă posibilitatea ca şi terţe persoane să citească aceste date pe calea lor de transfer. Totuşi există posibilitatea de a utiliza căi de comunicare alternative (de ex. servicii poştale sau fax), care oferă mai multă siguranţă decât e-mail-ul necriptat.
Dacă doreşti să utilizezi anumite servicii personalizate, îţi solicităm numele, un nume de utilizator şi, dacă este cazul, alte informaţii personale. Tu decizi dacă ne furnizezi aceste date. 
Cu toate acestea, fără aceste informaţii nu îţi putem pune la dispoziţie în aceste cazuri, serviciul dorit.
În oferta informativă a companiei New Yorker pot fi întrebuinţate JavaScript, Cookies sau JAVA-Applets. Întrebuinţarea acestor funcţionalităţi pot fi oprite prin setări ale programului de browser de către utilizatorul respectiv. Alte informaţii suplimentare le găseşti la punctul


În anumite circumstanţe, îţi vom completa datele menţionate de tine cu date din alte surse. Astfel de date ne ajută să apreciem şi să îmbunătăţim oferta noastră de internet precum şi serviciile noastre. În acelaşi timp putem să determinăm preferinţele utilizatorului nostru şi să adaptăm astfel pagina noastră de internet şi serviciile noastre la nevoile tale speciale.

1.3 Cookies
Paginile noastre de internet utilizează în mai multe locuri aşa numitele cookies. Acestea servesc scopului de a face oferta noastră mai prietenoasă, mai eficientă şi mai sigură pentru utilizator. Cookie-urile sunt fişiere text mici care sunt depozitate pe calculatorul tău şi memorate de browser-ul tău (local pe hard disk-ul tău).
Prin intermediul acestor cookies, putem face o analiză despre modul cum folosesc utilizatorii paginile noastre de internet. În acest mod putem să construim conţinuturile paginilor noastre de internet corespunzător nevoilor vizitatorilor. Mai mult decât atât, prin cookies avem posibilitatea să măsurăm eficienţa unui anumit anunţ şi să realizăm amplasarea acestuia, de exemplu, în funcţie de intersele tematice ale utilizatorului.
Cele mai multe cookies utilizate de către noi sunt aşa numitele „Session-Cookies“. Acestea sunt şterse în mod automat după vizita ta.
Cele mai multe browser-uri de internet acceptă cookie-urile în mod automat. De regulă, tu poţi să modifici setările browser-ului tău, atunci când preferi să nu trimiţi informaţiile. Cu toate acestea poţi să utilizezi ofertele paginei noastre de internet fără restricţii (Excepţie: configuratorii).


2. Utilizarea datelor

2.1. Generalităţi
În unele cazuri, datele tale cu carcater personal sunt colectate de către noi, dacă tu ni le comunici voluntar, de ex.:
•     pentru preluarea şi procesarea comenzilor tale,
•     pentru participarea la jocuri cu premii,
•     dacă tu ne contactezi într-un anumit mod,
•     dacă tu doreşti să te abonezi sau să anulezi comanda la un buletin informativ,

2.2. Utilizarea datelor cu caracter personal
Datele cu caracter personal introduse de către tine, în mod activ, sunt utilizate în scopul pentru care tu ai indicat aceste date. Compania New Yorker utilizează datele tale cu caracter personal înainte de toate pentru a răspunde la solicitările tale şi pentru a prelucra comenzile tale, şi anume, pentru a procesa comenzile, a livra mărfurile sau pentru participarea la jocurile cu premii. Pentru înregistrarea la un buletin informativ este utilizată o adresă de e-mail, cu acordul tău, pentru scopurile noastre proprii de publicitate, până când tu te dezabonezi de la buletinul informativ. Dezabonarea este posibilă oricând.

Ţie îţi revine dreptul la contestaţie pentru această utilizare a datelor. Poţi citi toate informaţiile privind dreptul la contestaţie la punctul 7 al acestei Declaraţii de protecţie a datelor.

Te rog să ţii cont de faptul că, societatea New Yorker poate utiliza prin intermediul său sau al companiilor noastre partenere astfel de date de la tine, care nu pot fi culese doar prin transferul online în scopuri de publicitate, cercetare de piaţă şi de opinii. Tu poţi contesta aceasta utilizare a datelor tale. Te rugăm să ne comunici acest lucru în scris sau trimite-ne un e-mail la info-datenschutz@newyorker.de. Vom prelua adresa ta după intrarea contestaţiei tale într-un fişier, care exclude publicitatea. Astfel vom putea împiedica expedierea nedorită de tine a informaţiilor atunci când utilizăm adrese din surse cu acces public. Tu poţi să contestezi şi parţial utilizarea datelor tale pentru publicitate şi în scopuri de cercetare de piaţă şi de opinii.

Te rog să iei în considerare faptul că, utilizarea serviciilor următoare este posibilă numai atunci când, pentru serviciul respectiv putem colecta şi utiliza datele menţionate acolo. Tu poţi să opreşti utilizarea datelor tale pentru serviciul respectiv comunicându-ne acest lucru. Dacă tu nu doreşti decât o utilizare a datelor tale în scopuri de cercetare de piaţă şi de opinii poţi să ne comunici acest lucru, oricând, în scris sau prin e-mail (info-datenschutz@newyorker.de). În acest caz nu vom mai utiliza în viitor datele tale în aceste scopuri.

2.3 Profilul utilizatorului /Consimţământul
Nu vor fi create profile ale utilizatorului. În cazul în care, intenţionam în viitor să creăm profile de utilizator, te vom informa la timp, după accesarea paginii noastre de internet referitor la intenţia noastră pentru ca tu să ai posibilitatea de a contesta acest lucru. În acest caz vom lua desigur în considerare dorinţa ta şi nu vom crea pentru tine un asemenea profil.

Vom colecta, prelucra sau utiliza atunci datele în scopuri de cercetare a pieţei, de publicitate sau de consiliere numai în cazul în care, tu ne-ai dat consimţământul în prealabil pentru acest lucru. Desigur, poţi să-ţi retragi consimţământul dat în orice moment.

2.4 Condiţii pentru protecţia datelor Serviciul VIP
Prin Serviciul VIP îţi oferim funcţiuni suplimentare vaste. Pentru aţi putea oferi aceste servicii, avem totuşi nevoie de la tine de anumite informaţii personale. În continuare, îţi oferim o privire de ansamblu referitoare la servicii şi ce informaţii sunt necesare din partea ta:

E-mail pentru ziua de naştere
Dacă tu te înregistrezi pentru acest serviciu, îţi vom trimite de ziua ta de naştere, un e-mail cu un bon valoric pe care tu poţi să-l utilizezi într-una din filialele noastre. Te rog să iei în considerare faptul că, acest bon valoric este valabil numai pentru tine şi nu poate fi transferat. Pentru a verifica acest lucru, îţi vom solicita numele, adresa, data de naştere şi adresa de e-mail.

Serviciul de completare anticipată
Dacă nu doreşti să te înregistrezi de fiecare dată pentru jocurile noastre cu premii, foloseşte pur şi simplu Serviciul nostru de completare anticipată. Este suficient să te înregistrezi cu numele tău de utilizator şi cu parola ta şi toate datele de care avem nevoie pentru realizarea jocului cu premii sunt introduse în mod automat în formular.

2.5 Jocuri cu premii
Pentru a participa la jocurile cu premii realizate de noi şi de către partenerii noştri, avem nevoie cel puţin de următoarele date de la tine:

Prenume, nume; adresa; adresa de e-mail; număr de telefon; număr de mobil; data naşterii.

Datele referitoare la adresă le utilizăm la anunţarea câştigului. Avem nevoie de data de naştere pentru a verifica dacă eşti deja major în momentul participării. Te rog să iei în considerare faptul că, ai dreptul să participi doar dacă esti major, fără alte cerinţe, cu excepţia condiţiilor jocului cu premii.

Chiar dacă participi la un joc cu premii, New Yorker îşi păstrează dreptul de a transfera colecţia de date, luând în considerare Legea concurenţei, către partenerii săi de produse sau de publicitate în scopuri de cercetare de piaţă şi de opinie. Partenerii de produse şi de publicitate sunt toate companiile care sunt implicate în jocul cu premii operat de către New Yorker şi/sau a căror produse pot fi achiziţionate prin intermediul acestuia şi/sau a căror produse sunt oferite ca premii ale jocului cu premii.

2.6 Candidatura online
Îţi oferim posibilitatea de a candida prin intermediul unui formular online, repede şi simplu, la ofertele de muncă publicate de noi. Pentru a putea prelucra candidatura ta, îţi solicităm anumite informaţii. Întrebuinţăm datele tale numai pentru prelucrarea candidaturii tale. În cazul în care nu mai avem nevoie de datele tale, poate pentru că ne-am hotărât pentru o altă candidată sau pentru un alt candidat, îţi vom şterge datele.

În cazul în care îţi exprimi consimţământul, îţi putem direcţiona, dacă eşti interesat, candidatura ta către alte societăţi ale grupului. În cazul exprimării consimţământului, preluăm datele tale mai întâi într-o bancă cu date ale candidaţilor la care putem apela pentru anunţurile de posturi vacante. Bineînţeles, poţi să-ţi retragi consimţământul dat în orice moment.

2.7 Părerea ta
Prin intermediul „Căsuţei Opinia ta” îţi oferim posibilitatea de a ne comunica eventualele observaţii sau indicaţii care ne privesc sau care se referă la produsele şi serviciile noastre. Poţi să foloseşti şi „Căsuţa Opinia ta” şi pentru a ne atrage atenţia asupra altor probleme. Pentru a răspunde la solicitarea ta avem nevoie de numele tău şi de adresa ta de e-mail.

Evaluăm prin intermediul „Căsuţei Opinia ta” problemele şi indicaţiile adresate nouă pentru a îmbunătăţii în mod continuu serviciul nostru.

2.8 Utilizarea plugin-urilor Facebook
Pe paginile noastre de internet utilizăm Social Plugin-uri („Plugins”) ale reţelei sociale Facebook.com, operate de către Facebook Inc., 1601 S. California Ave. 
Palo Alto, CA 94304, USA („Facebook“). Plugin-urile pot fi recunoscute prin logo-ul Facebook, descris fie printr-un „F” alb pe un fundal albastru sau cu simbolul „Degetul sus” şi cu menţiunea „Facebook Social Plugin”.
Dacă accesezi o pagină de internet a companiei noastre care este prevăzută cu un asemenea plugin, se realizează o legătură către servere prin intermediul browser-ului tău şi apare plugin-ul pe pagina de internet prin comunicarea cu browser-ul tău. Conţinutul plugin-urilor sunt transferate direct de către Facebook către browser-ul tău şi conectate de către acesta în pagina de internet. Noi nu avem niciun fel de influenţă referitor la volumul sau conţinutul datelor pe care le colectează compania Facebook prin intermediul acestui plugin şi îţi putem comunica numai ceea ce ştim în prezent:
Prin conectarea plugin-ului, compania Facebook este informată mai întâi referitor la faptul că tu ai accesat pagina corespunzătoare prezenţei noastre pe internet. Dacă tu eşti conectat ca membru Facebook, atunci Facebook încadrează acesta informaţie în contul tău personal de utilizator Facebook. Dacă utilizezi funcţiile de plugin făcând clic pe butonul „Îmi place” sau prin înregistrarea unui comentariu, atunci informaţiile corespunzătoare sunt transferate prin intermediul browser-ului tău direct către Facebook şi memorate acolo. Poţi să împiedici acest lucru, dacă te deconectezi de pe Facebook înainte de utilizarea plugin-ului.  Chiar dacă nu eşti membru Facebook, există posibilitatea ca Facebook să identifice adresa ta de IP şi să o memoreze.

În scopul unor informaţii detaliate referitoare la colectarea şi utilizarea datelor prin intermediul Facebook-ului, privind drepturile şi posibilităţile pentru protejarea sferei tale private ne permitem să îţi atragem atenţia asupra Declaraţiei de protecţie a datelor a  companiei Facebook pe care tu o găseşti la www.facebook.com/policy.php. Dacă nu doreşti ca Facebook să adune date despre tine prin intermediul prezenţei noastre pe internet şi să facă legătura cu tine prin datele de membru memorate pe Facebook, atunci trebuie să te deconectezi de pe Facebook înainte de a vizita pagina noastră de internet.

2.9 Utilizarea serviciului Google Analytics
Această pagină de internet utilizează Google Analytics, un serviciul de analiză pe internet al grupului Google Inc. („Google“). Serviciul Google Analytics utilizează aşa numitele „Cookies“, fişiere text care pot fi memorate pe calculatorul tău şi care fac posibilă o analiză a utilizării paginii de internet de către tine. 
Informaţiile onţinute prin intermediul cookie-urilor referitoare la utilizarea acestei pagini de internet sunt transferate de regulă către un server al grupului Google din SUA şi memorate acolo. În cazul unei activări a unei anonimizări IP pe această pagină de internet, atunci adresa ta IP va fi simplificată mai întâi de către Google, în cadrul statelor membre ale Uniunii Europene sau în alte state partenere ale Acordului privind Spaţiul Economic European. Doar în cazuri de excepţie este trasferată adresa IP completă către un server al grupului Google din SUA şi simplificată acolo. La cererea nostru, Google va utiliza aceste informaţii pentru a evalua utilizarea de către tine a paginii de internet, pentru a realiza rapoarte referitoare la activitatea paginilor de internet şi pentru a realiza alte rapoarte privind serviciile legate de utilizarea paginilor de internet şi de utilizarea internetului pentru operatorii de pagini de internet. Adresa IP transmisă de către browser-ul tău în cadrul serviciului Google Analytics nu va fi conectată cu alte informaţii ale grupului Google. Poţi să împiedici memorarea cookie-urilor prin setarea corespunzătoare a software-ului tău de browser. Cu toate acestea, îţi atragem atenţia la faptul că, tu nu vei putea utiliza în întregime, în acest caz, toate funcţiunile paginii de internet. Mai mult decât atât, poţi să împiedici realizarea colectării de date de către Google prin intermediul cookie-urilor şi a datelor referitoare la utilizarea paginii de internet (inclusiv adresa ta de IP) către Google, precum şi prelucrarea acestor date, descărcând şi instalând plugin-ul tău disponibil de browser.

Se atrage atenţia asupra faptului că, această pagină de internet utilizează Google Analytics cu extensia „_anonymizeIp()“ şi, din această cauză, adresele de IP pot fi prelucrate în continuare numai sub formă simplificată pentru a exclude posibilitatea de referire directă la persoane.


3. Locul prelucrării datelor

Serverul de internet al companiei New Yorker este operat în Germania de către operatorii noştri responsabili de date.


4. Minorii

Dacă nu eşti major, foloseşte această pagină de internet numai cu acordul tutorelui tău. Protecţia datelor cu caracter personal ale copiilor ne preocupă în mod special. Din această cauză, nu colectăm volutar date de la minori, dacă tutorii nu şi-au exprimat acordul. Dacă identificăm că, minorii au introdus date personale fără acordul corespunzător sau sunt introduse date personale despre astfel de persoane, atunci ştergem aceste date.


5. Securitatea datelor

Compania New Yorker depune toate eforturile pentru a asigura datele tale cu caracter personal împotriva pierderii, falsificării sau aducerea acestora la cunoştinţa unor persoane neautorizate.  În cazul în care transmiţi date cu caracter personal pe cale electronică, introducându-le pe pagina noastră de internet, către calculatorul nostru, atunci datele tale sunt transferate, memorate şi securizate printr-o conexiune sigură (SSL) care corespunde stadiului tehnic, în formă criptată.  Te rog să iei în considerare faptul că, transferul de date prin intermediul e-mail-ului nu poate avea loc, în principiu, sub formă criptată.

Îţi atragem atenţia asupra faptului că, securitatea datelor nu poate fi asigurată, în întregime, pentru transferul de date în cadrul internetului conform stadiului actual al tehnicii. Alţi utilizatori ai internetului sunt capabili, din punct de vedere tehnic, în anumite circumstanţe, să acceseze fără autorizaţie siguranţa reţelei şi să controleze traficul de mesaje.


6. Întrebări

Pentru întrebări precum şi solicitări de informări în legătură cu Declaraţia noastră privind protecţia datelor şi prelucrarea datelor tale personale poţi să te adresezi persoanelor responsabile pentru protecţia datelor, care îţi stau la dispoziţie la una din adresele de mai jos:

New Yorker
Menţiuni legale
Responsabil cu securitatea datelor
E-mail: info-datenschutz@newyorker.de


7. Dreptul la contestaţie conform Legii germane pentru protecţia datelor (BDSG)

Bineînţeles poţi să faci contestaţie în orice moment, cu privire la utilizarea sau prelucrarea datelor tale în scopuri de publicitate, fără să îţi revină alte costuri în afara celor de intermediere conform tarifelor de bază. Pe lângă aceasta, există dreptul la informare precum şi, în anumite condiţii, dreptul la rectificarea, blocarea şi ştergerea datelor tale cu caracter personal memorate într-unul din fişierele noastre. Te rog să te adresezi persoanelor responsabile cu protecţia datelor în cazul în care doreşti să îţi exerciţi dreptul de a face contestaţie conform Legii germane pentru protecţia datelor.

New Yorker
Menţiuni legale
Responsabil cu securitatea datelor
E-mail: info-datenschutz@newyorker.de

După primirea contestaţiei tale, nu vom mai utiliza, memora, prelucra sau transfera datele respective în alte scopuri decât pentru procesarea comenzii tale.

În scopul dezvoltării internetului, compania New Yorker îşi va adapta continuu directivele de protecţie a datelor. Modificările vor fi publicate la timp pe această pagină de internet. De aceea, ar trebui să accesezi această pagină periodic pentru a te informa cu privire la stadiul actual al directivelor de protecţie a datelor.