Declaração de proteção de dados

A presente declaração relativa à proteção de dados aplica-se apenas ao sítio web "www.newyorker.de". Não se aplica a páginas web às quais este sítio web estabeleça uma ligação. Se a nossa oferta na web contiver hiperligações para páginas de outros operadores ou fornecedores de conteúdos, estas são identificadas como tal no texto. Nas páginas web às quais é estabelecida uma ligação, tem atenção aos avisos de proteção de dados fornecidos separadamente, relativamente à recolha, ao processamento e à utilização de dados pessoais.

Os dados pessoais são recolhidos e utilizados pela New Yorker [Ficha técnica] exclusivamente em conformidade com a lei relativa à proteção dos dados aplicável. Os dados pessoais são informações relativas à tua identidade, como, por exemplo, nome, morada, endereço de e-mail, número de telemóvel e data de nascimento. Estes dados apenas são armazenados se tu nos submeteres voluntariamente os mesmos. Na medida do possível, permitimos visitar a nossa página web sem recolher quaisquer dados pessoais. Através destas disposições relativas à proteção de dados, a New Yorker gostaria de te explicar que dados recolhe, processa e utiliza. Tem em atenção que adaptamos periodicamente as nossas condições de proteção de dados aos nossos serviços e necessidades e tendo em consideração eventuais alterações legislativas. Consulta sempre a nossa página web para tomares conhecimento dessas alterações.


1. Recolha e armazenamento de dados

1.1 Informação relativa à proteção de dados
Damos-te as boas-vindas à nossa página web e agradecemos o teu interesse na nossa empresa. Para te darmos uma boa impressão no que respeita à forma como os teus dados pessoais são tratados, queremos explicar-te com transparência o que acontece com os dados produzidos e que medidas de segurança são tomadas pela nossa parte. Além disso, serás informado acerca dos direitos estabelecidos por lei no que respeita ao tratamento destes dados.

1.2 Dados pessoais
Para visitares as nossas páginas web, regra geral, não necessitamos de quaisquer dados pessoais teus. Apenas recebemos informações acerca do nome do teu fornecedor de serviços de Internet e acerca das páginas web a que acedes a partir do nosso sítio web. No entanto, enquanto utilizador da Internet, permaneces anónimo, uma vez que apenas utilizamos estas informações para fins estatísticos (por exemplo, número de acessos às páginas web individuais).

Apenas serão recolhidos dados pessoais se tu os forneceres voluntariamente, por exemplo, no âmbito de uma encomenda ou de um passatempo.
Neste momento, os dados ainda são transmitidos sem encriptação, pelo que não podemos excluir a possibilidade de que partes externas não autorizadas poderem ler estes dados durante a transmissão. Contudo, existe a possibilidade de utilizar meios de comunicação alternativos (por exemplo, correio postal ou fax), que proporcionam uma maior segurança do que o e-mail não encriptado.
Se pretenderes utilizar determinados serviços personalizados, iremos solicitar o teu nome, um nome de utilizador e, se necessário, outras informações pessoais. A concessão destes dados é inteiramente escolha tua. No entanto, sem estas informações, poderá não ser possível, nestes casos, colocar o serviço pretendido à tua disposição.
Na oferta de informações da New Yorker, poderemos recorrer a JavaScript, cookies ou applets JAVA. A utilização destas funcionalidades pode ser desativada através das definições do browser do respetivo utilizador. Poderás consultar mais informações a este respeito no ponto seguinte.


Em determinadas circunstâncias, iremos complementar os dados fornecidos por ti com dados de outras fontes. Esses dados adicionais ajudam-nos a avaliar e a melhorar a nossa oferta na web, bem como os nossos serviços. Da mesma forma, poderemos determinar as preferências dos nossos utilizadores e adaptar, assim, as nossas páginas web e os nossos serviços às tuas necessidades específicas.

1.3 Cookies
As nossas páginas web utilizam em diversos pontos os chamados cookies. Estes servem para tornar a nossa oferta mais fácil de utilizar, mais eficaz e mais segura. Os cookies são pequenos ficheiros de texto que são depositados no teu computador e que o teu browser guarda (localmente na tua unidade de disco rígido).
Através destes cookies, é-nos possível efetuar uma análise de como os utilizadores utilizam as nossas páginas web. Deste modo, podemos configurar os conteúdos das nossas páginas web de acordo com as necessidades dos visitantes. Além disso, com os cookies, temos a possibilidade de avaliar a eficácia de um determinado anúncio e determinar o seu posicionamento, por exemplo, consoante os interesses temáticos dos utilizadores.
A maioria dos cookies que utilizamos consiste nos chamados "cookies de sessão". Estes são automaticamente eliminados após a tua visita.
A maioria dos browsers aceita automaticamente cookies. No entanto, por norma, podes alterar as definições do teu browser se preferires não enviar informações. Se alterares estas definições, poderás continuar a utilizar as ofertas das nossas páginas web sem qualquer limitação (exceção: configuradores).


2. Utilização dos dados

2.1 Aspetos gerais
Em alguns casos, os teus dados pessoais são recolhidos por nós quando os forneces voluntariamente, por exemplo:
•    para a aceitação e processamento das tuas encomendas,
•    para a participação em passatempos,
•    quando entras em contacto connosco de forma geral,
•    quando subscreves ou anulas a subscrição de uma newsletter.

2.2 Utilização de dados pessoais
Os dados pessoais que são voluntariamente fornecidos por ti são utilizados para o fim para o qual os forneceste. A New Yorker utiliza os teus dados pessoais sobretudo para responder às tuas questões e tratar os teus pedidos, ou seja, processar encomendas, fornecer mercadorias ou para participações em passatempos. Em caso de subscrição de uma newsletter, o endereço de e-mail será utilizado, com o teu consentimento, para os nossos próprios fins publicitários, até que canceles a subscrição da newsletter. O cancelamento é possível a qualquer altura.

Tens um direito de objeção a esta utilização dos dados. Podes consultar todas as informações detalhadas relativamente ao direito de objeção no ponto 7 da presente Declaração de proteção de dados.

Tem em atenção que a New Yorker pode utilizar dados fornecidos por ti que não podem ser adquiridos somente através da transferência de dados online para fins de publicidade, estudos de mercado e sondagens de opinião por nossa iniciativa ou por parte dos nossos parceiros comerciais. Podes objetar contra esta utilização dos teus dados. Comunica-nos esta opção por escrito ou envia-nos um e-mail para info-datenschutz@newyorker.de. Após a receção da objeção, iremos registar o teu endereço num ficheiro de exclusão de publicidade. Desta forma, poderemos impedir igualmente o envio de informações não pretendido por ti quando utilizamos endereços a partir de fontes acessíveis ao público. Podes também objetar parcialmente à utilização dos teus dados para fins de publicidade, estudos de mercado e sondagens de opinião.

Tem em atenção que a utilização dos serviços que se seguem apenas é possível quando recolhemos e utilizamos os dados aí indicados para o respetivo serviço. Podes terminar a utilização dos teus dados para o respetivo serviço, comunicando-nos essa intenção. Se apenas não pretenderes a utilização dos teus dados para fins de publicidade e/ou estudos de mercado e sondagens de opinião, podes informar-nos dessa intenção por escrito ou por e-mail (info-datenschutz@newyorker.de) a qualquer altura. Dessa forma, no futuro, deixaremos de utilizar os teus dados para esses fins.

2.3 Perfis de utilizadores/Consentimento
Não são criados perfis de utilizadores. Se, futuramente, decidirmos criar perfis de utilizadores, iremos informar-te atempadamente da nossa intenção quando visitares a nossa página web, para que tenhas a possibilidade de te opores à mesma. Se o fizeres, teremos, naturalmente, em consideração o teu desejo e não criaremos qualquer perfil desse tipo para ti.

Deste modo, apenas iremos recolher, processar e utilizar dados para fins de recomendação, publicidade ou estudos de mercado quando nos tiveres concedido previamente o teu consentimento para tal. Naturalmente, podes revogar a qualquer altura qualquer consentimento que tenhas dado em determinado momento.

2.4 Disposições de proteção de dados para o serviço VIP
Com o serviço VIP, oferecemos-te uma grande variedade de funções adicionais. Para te podermos oferecer este serviço, necessitamos, contudo, de determinadas informações pessoais sobre ti. Em seguida, apresentamos-te uma visão geral dos serviços e das respetivas informações que são necessárias da tua parte:

E-mail de aniversário
Se te registares para este serviço, enviamos-te, na data do teu aniversário, um e-mail de aniversário com um vale que podes descontar numa das nossas filiais. Tem em atenção que este vale é exclusivamente válido para ti e não pode ser transmitido a terceiros. Para verificar isso, solicitamos o teu nome, a tua morada, a tua data de aniversário e o teu endereço de e-mail.

Serviço de preenchimento automático
Se não pretenderes registar-te todas as vezes para um dos nossos passatempos, basta utilizares o nosso serviço de preenchimento automático. Apenas terás de iniciar sessão com o teu nome de utilizador e a tua palavra-passe e todos os dados de que necessitamos para a realização do passatempo serão automaticamente introduzidos no formulário.

2.5 Passatempos
Para participares nos passatempos organizados por nós e pelos nossos parceiros de cooperação, necessitamos, no mínimo, dos seguintes dados da tua parte:

nome, apelido; morada; endereço de e-mail; número de telefone; número de telemóvel; data de nascimento.

Os dados da morada são utilizados para a notificação aos vencedores. A data de nascimento é necessária para verificar se, no momento da participação, já és maior de idade. Tem em atenção que apenas estás qualificado para participar sob estas condições, sem quaisquer outros requisitos, com a exceção das condições do passatempo.

Mesmo quando participas num passatempo, a New Yorker reserva-se o direito de transmitir os teus dados armazenados aos seus parceiros de publicidade e produtos, para fins de publicidade, estudos de mercado e sondagens de opinião, em conformidade com a lei da concorrência. Os parceiros de publicidade e produtos são todas as empresas que colaboram no passatempo operado pela New Yorker e/ou cujos produtos são promovidos no mesmo e/ou cujos produtos são oferecidos como prémio do passatempo.

2.6 Candidatura online
Oferecemos-te a possibilidade de te candidatares rápida e facilmente a uma das nossas ofertas de emprego através do nosso formulário online. Para podermos processar a tua candidatura, solicitamos determinadas informações. Utilizamos as tuas informações exclusivamente para o processamento da tua candidatura. Se não necessitarmos mais das tuas informações, por exemplo porque optámos por outro candidato, eliminaremos os teus dados.

Caso dês o teu consentimento, encaminharemos a tua candidatura, em caso de interesse, para outras empresas do grupo. No caso do teu consentimento, incluiremos também os teus dados numa base de dados de candidatos, à qual recorremos em caso de publicação de ofertas de emprego. Naturalmente, podes revogar a qualquer altura qualquer consentimento que tenhas dado em determinado momento.

2.7 A tua opinião
Com a caixa "A tua opinião", oferecemos-te a possibilidade de nos enviares possíveis observações ou sugestões relativamente à nossa empresa ou aos nossos produtos e serviços. Também podes utilizar a caixa "A tua opinião" para nos chamares a atenção para eventuais problemas. Para respondermos à tua mensagem, necessitamos do teu nome e do teu endereço de e-mail.

Analisamos os problemas e sugestões que nos transmites através da caixa "A tua opinião" para melhorar continuamente os nossos serviços.

2.8 Utilização de plug-ins do Facebook
Nas nossas páginas web, utilizamos plug-ins sociais ("plug-ins") da rede social Facebook.com, operada pela Facebook Inc., 1601 S. California Ave. Palo Alto, CA 94304, USA ("Facebook"). Os plug-ins são identificados pelo logótipo do Facebook, seja este um "F" branco sobre um mosaico azul ou um símbolo de "polegar para cima", e com a informação "plug-in social do Facebook".
Quando acedes a uma página web da nossa oferta na Internet que possua esse plug-in, é estabelecida uma ligação aos servidores através do teu browser e o plug-in é apresentado na página web através do teu browser. O conteúdo do plug-in é transmitido pelo Facebook diretamente para o teu browser e, através deste, é integrado na página web. Nós próprios não temos qualquer influência no âmbito ou no conteúdo dos dados que o Facebook recolhe através deste plug-in e, consequentemente, apenas te podemos transmitir aquilo que sabemos no momento:
Através da integração do plug-in, o Facebook é, inicialmente, informado que tu acedeste à página correspondente da nossa oferta na Internet. Caso tenhas sessão iniciada no Facebook, o Facebook associa estas informações à tua conta de utilizador do Facebook. Se utilizares as funções do plug-in, clicando no botão "Gosto" ou introduzindo um comentário, as informações correspondentes serão transmitidas diretamente ao Facebook através do teu browser e aí memorizadas. Podes evitar esta situação, encerrando a tua sessão no Facebook antes de utilizares o plug-in. Mesmo que não sejas membro do Facebook, existe a possibilidade de o Facebook identificar e guardar o teu endereço IP.

Para obteres informações mais detalhadas acerca da recolha e utilização de dados pelo Facebook, dos teus direitos e das possibilidades de proteção da tua privacidade, remetemos-te para a declaração de proteção de dados do Facebook, que podes encontrar em
www.facebook.com/policy.php. Se não pretenderes que o Facebook recolha dados sobre ti através da nossa oferta na Internet e os associe aos teus dados de membro armazenados no Facebook, tens de encerrar a tua sessão no Facebook antes de visitares as nossas páginas web.

2.9 Utilização do Google Analytics
Este sítio web utiliza o Google Analytics, um serviço de análise web da Google Inc. ("Google"). O Google Analytics utiliza os chamados "cookies", ficheiros de texto, que são armazenados no teu computador e que permitem uma análise da tua utilização do sítio web. As informações criadas pelo cookie sobre a tua utilização deste sítio web são, por regra, transmitidas a um servidor da Google nos EUA, onde são armazenadas. Em caso de ativação da função de anonimização do endereço IP neste sítio web, o teu endereço IP será previamente abreviado pela Google nos Estados-Membros da União Europeia ou noutros Estados signatários do Acordo sobre o Espaço Económico Europeu. Somente em casos excecionais é que o endereço IP completo será transmitido a um servidor da Google nos EUA e aí abreviado. A nosso pedido, a Google utilizará essas informações para avaliar a tua utilização deste sítio web, para criar relatórios sobre as atividades no sítio web e para prestar outros serviços relacionados com a utilização do sítio web e da Internet ao operador do sítio web. O endereço IP transmitido pelo teu browser no âmbito do Google Analytics não será associado a outros dados que a Google possua. Podes impedir o armazenamento de cookies através de uma configuração adequada do software do teu browser. Chamamos-te, no entanto, a atenção para o facto de que, neste caso, não conseguirás utilizar a totalidade das funções deste sítio web. Além disso, podes impedir a recolha dos dados criados pelo cookie e relacionados com a utilização do sítio web (incluindo o teu endereço IP) pela Google, bem como o processamento destes dados pela Google, transferindo e instalando o plug-in do browser disponível.

Deve ser referido que este sítio web utiliza o Google Analytics com a extensão "_anonymizeIp()" e, portanto, os endereços IP apenas são processados no formato abreviado, de modo a excluir uma referência direta a um indivíduo em particular.


3. Local do processamento de dados

O servidor web da New Yorker é operado pelo nosso processador de dados contratado na Alemanha.


4. Menores de idade

Se ainda não fores maior de idade, utiliza este sítio web apenas com a permissão dos teus pais ou tutores. A proteção dos dados pessoais de crianças é uma preocupação especial para nós.  Por conseguinte, conscientemente, não recolhemos quaisquer dados de menores de idade se os respetivos pais ou tutores não tiverem concedido a sua permissão para o efeito. Quando verificamos que um menor de idade nos forneceu dados pessoais sobre si próprio ou que são introduzidos dados sobre menores sem a devida permissão, eliminamos esses dados.


5. Segurança dos dados

A New Yorker envida todos os esforços para assegurar que os teus dados pessoais estão protegidos contra perda, falsificação ou acesso por pessoas não autorizadas. Se nos enviares os teus dados pessoais de forma eletrónica, introduzindo-os no nosso sítio web, os teus dados são transmitidos pela Internet através de uma ligação segura avançada (SSL), em formato codificado, para o nosso processador de dados, onde são armazenados e protegidos. Tem em atenção que o envio de dados por e-mail, pelo contrário, geralmente não é realizado com codificação.

Alertamos-te ainda para o facto de não ser possível garantir totalmente a segurança dos dados para a transmissão de dados na Internet mesmo através das tecnologias mais recentes. Outros utilizadores da Internet poderão ter condições técnicas para violar sem autorização a segurança da rede e controlar o tráfego de informação.


6. Questões

Para quaisquer questões e pedidos de informação no âmbito da nossa declaração de proteção de dados e do processamento dos teus dados pessoais, podes dirigir-te ao nosso Responsável pela proteção dos dados, que está à tua disposição através do seguinte endereço:

New Yorker
Ficha técnica
Responsável pela proteção dos dados
E-mail: info-datenschutz@newyorker.de


7. Direito de objeção de acordo com a lei federal relativa à proteção de dados (BDSG)

Naturalmente, podes opor-te a qualquer altura à utilização ou processamento dos teus dados para fins publicitários, sem incorreres em quaisquer custos para além dos custos de transmissão, de acordo com as tarifas básicas. Além disso, existe um direito de informação, bem como, mediante determinadas condições, um direito de correção, bloqueio e eliminação dos teus dados pessoais armazenados nos nossos ficheiros. Contacta o nosso responsável pela proteção dos dados se pretenderes exercer o teu direito de objeção nos termos da BDSG.

New Yorker
Ficha técnica
Responsável pela proteção dos dados
E-mail: info-datenschutz@newyorker.de

Após a receção da tua objeção, deixaremos de utilizar, armazenar, processar ou transmitir os dados em questão para outros fins que não o processamento da tua encomenda.

No âmbito do desenvolvimento contínuo da Internet, a New Yorker irá adaptar continuamente a sua política de privacidade. Quaisquer alterações serão comunicadas atempadamente neste sítio web. Consequentemente, deves aceder regularmente a esta página para te manteres informado acerca do estado atual da política de privacidade.