Déclaration de protection des données

Cette déclaration de protection des données s’applique exclusivement au site Internet www.newyorker.de. Elle ne concerne pas les sites Internet auxquels ce site renvoie par des liens. Si notre site comporte des liens vers les pages d’autres exploitants ou fournisseurs d’informations, ils sont reconnaissables comme tels dans le texte. Prière de lire les remarques sur la protection des données mentionnées sur les sites reliés et concernant le prélèvement, le traitement et l’utilisation des données relatives aux personnes.
New Yorker [mentions légales] prélève et utilise les données relatives aux personnes en respectant scrupuleusement la législation en vigueur en matière de protection des données. Les données relatives à ta personne sont des informations concernant ton identité, telles que nom, adresse, adresse eMail, numéro de portable, date de naissance. Nous stockons ces données uniquement si tu nous les transmets de manière active. Dans la mesure du possible, nous te permettons de consulter notre site sans prélever de données personnelles. Le but de ces dispositions sur la protection des données est de t’expliquer quelles données nous prélevons, traitons et utilisons. N’oublie pas que de temps en temps, nous adaptons nos dispositions sur la protection des données à nos services, nos exigences et aux modifications de la législation. Prière de consulter notre site régulièrement pour t’informer de telles modifications.

1. Prélèvement et stockage des données

Les données stockées automatiquement lorsque tu accèdes à un site Internet peuvent permettre d’établir une relation indirecte avec ta personne. Ces données sont également générées lors de l’accès aux sites Internet d’autres exploitants, quels qu’ils soient. Il peut s’agir, par exemple, d’informations sur le navigateur utilisé, sur les pages consultées ainsi que sur la durée de ta visite. S’il est possible d’établir indirectement une relation avec ta personne, nous effaçons les informations assez rapidement, au plus tard à la fin de l’année concernée. En outre, nous utilisons les données de manière anonyme, afin de proposer aux utilisateurs des améliorations constantes de notre site ainsi que de garantir sa sécurité et sa stabilité. Tu peux parcourir notre site sans nous communiquer aucune donnée à ton sujet, sauf si tu souhaites faire appel à des services spéciaux de New Yorker. Tu peux donc parcourir notre site dans l’anonymat le plus complet, au sens défini par la législation en matière de protection des données.

Si tu veux profiter de certains services personnalisés, nous te demanderons ton nom, un nom d’utilisateur et éventuellement d’autres renseignements personnels. Tu es entièrement libre de fournir ou non ces données mais si tu refuses de le faire, nous ne pourrons pas te donner accès au service que tu souhaites.

Le site Internet de New Yorker peut se servir de JavaScript, de cookies et d'applets Java. Chaque utilisateur peut configurer son logiciel de navigation de façon à couper ces fonctionnalités.
Il se peut que nous complétions les données que tu nous fournis par des données issues d’autres sources. Ces données supplémentaires nous aident à évaluer et à améliorer nos offres et nos services sur Internet. Elles nous permettent également de connaître les goûts de nos utilisateurs et d’adapter notre site et nos services à tes besoins spécifiques.

La transmission de données anonymisées (données que l’on ne peut plus t’attribuer) à des partenaires et des sponsors est possible à tout moment, sans que tu en sois informé auparavant.

2. Utilisation des données

2.1 Généralités
New Yorker utilise les données relatives à ta personne uniquement

(1) pour répondre à tes demandes,
(2) pour envoyer du matériel informatif,
(3) pour informer les entreprises partenaires à des fins publicitaires ainsi que pour réaliser des études de marché et des sondages d’opinion et
(4) pour exécuter les services que tu as demandés.

Nous ne stockons aucune donnée au-delà de la période nécessaire.

N’oublie pas que New Yorker peut utiliser les données te concernant, et que nous avons recueillies autrement que par la simple transmission en ligne, à des fins publicitaires ou pour réaliser ou faire réaliser par ses partenaires des études de marché et des sondages d’opinion. Tu peux t’opposer à ce que tes données soient utilisées de la sorte en nous informant par courrier / fax ou par eMail à info-datenschutz@newyorker.de. Après avoir reçu ton opposition, nous entrerons ton adresse dans un fichier d’exclusion publicitaire. Cela nous permettra d’éviter de t’envoyer des informations que tu ne désires pas, même si nous utilisons des adresses issues de sources accessibles au public. Tu peux également t’opposer partiellement à l’utilisation de tes données à des fins publicitaires ou pour des études de marché et des sondages d’opinion.

N’oublie pas que l’utilisation des services ci-après n’est possible que si nous prélevons et utilisons pour le service concerné les données qui y sont mentionnées. Tu peux stopper l’utilisation de tes données pour le service en question en nous en informant. Si tu souhaites seulement interdire l’utilisation de tes données à des fins publicitaires et/ou pour des études de marché et des sondages d’opinion, tu peux nous le faire savoir à tout moment, par courrier / fax ou par eMail (info-datenschutz@newyorker.de). Nous cesserons alors d’utiliser tes données à ces fins.

2.2 Dispositions sur la protection des données pour le service VIP
Notre service VIP met de nombreuses fonctions supplémentaires à ta disposition. Nous avons cependant besoin de certains renseignements te concernant pour pouvoir te proposer ces services. Tu trouveras ci-après une liste de ces services et des données dont nous avons besoin :
Texto gratuit
Ce service te permet d’envoyer des textos gratuits à tes amis et connaissances. Pour que tu puisses en profiter, nous te demanderons ton nom et ton numéro de portable.

EMail d’anniversaire
Si tu t’inscris à ce service, nous t’enverrons un eMail pour ton anniversaire, accompagné d’un chèque-cadeau que tu pourras échanger dans une de nos boutiques. Attention : ce chèque-cadeau t’est destiné exclusivement et tu ne peux pas le céder à un tiers. Pour vérifier cette condition, nous te demanderons ton nom, ton adresse, ta date de naissance ainsi que ton adresse eMail.

Message défilant VIP
Le message défilant VIP de notre site Internet te permet de publier des messages que tu saisis dans une case de texte prévue à cet effet. Nous sommes tenus de pouvoir identifier l’auteur de ces messages si cela s’avère nécessaire. C’est pourquoi nous utilisons tes données d’enregistrement à l'arrière-plan pour ce service.

Service d’inscription automatique
Si tu souhaites éviter de t’inscrire à chaque fois pour participer à l’un de nos jeux-concours, tu peux utiliser notre service d’inscription automatique. Il suffit de te connecter en saisissant ton nom d’utilisateur et ton mot de passe et toutes les données dont nous avons besoin pour le déroulement du jeu-concours seront inscrites automatiquement sur le formulaire.

2.3 Jeux-concours
Tu dois nous fournir au moins les données suivantes pour pouvoir participer aux jeux-concours que nous organisons avec nos partenaires :

Nom, prénom, adresse, adresse eMail, numéro de téléphone, numéro de portable, date de naissance.

Nous utilisons les adresses afin de t’informer de ce que tu as gagné. Ta date de naissance nous permet de vérifier que tu as bien atteint 18 ans à la date de participation. N’oublie pas que c’est la condition sine qua non à la participation, sans autres restrictions, à l’exception des conditions du jeu-concours.

Nous utilisons également ces données afin de te tenir au courant des offres intéressantes et des dernières infos sur New Yorker.

Même si tu participes à un jeu-concours, New Yorker se réserve le droit de transmettre tes données à ses partenaires commerciaux et de produits, à des fins publicitaires, pour des études de marché et des sondages d’opinion, en respectant la législation en matière de concurrence. On entend par partenaires commerciaux et de produits toutes les entreprises qui collaborent au jeu-concours organisé par New Yorker et/ou dont les produits font l’objet d’une promotion par ce biais et/ou dont les produits sont proposés comme gains au jeu-concours.

2.4 Candidature en ligne
Nous mettons à ta disposition un formulaire en ligne qui te permet de répondre rapidement et facilement aux offres d’emplois que nous publions. Nous te demanderons certaines informations pour pouvoir traiter ta candidature. Nous utiliserons tes données uniquement pour traiter ta candidature. Nous les effacerons si nous n’en avons plus besoin, par exemple parce que nous aurons choisi un(e) autre postulant(e).

Si tu es d’accord, nous transmettrons ta candidature à d’autres entreprises du groupe qui cherchent du personnel. Si tu nous donnes ton accord, nous entrerons de plus tes données dans une banque de données de postulants que nous consultons lorsque nous recherchons des collaborateurs.

2.5 Feedback
La section Feedback te permet de nous faire part de tes réflexions ou remarques éventuelles nous concernant ou concernant nos produits et nos prestations. Tu peux aussi t’en servir pour nous signaler d’autres problèmes. Nous aurons besoin de ton nom et de ton adresse eMail pour te répondre.

Nous exploitons les suggestions et problèmes qui nous sont exposés par l’intermédiaire de la section Feedback pour améliorer constamment nos services.

2.6 Utilisation des plug-ins de Facebook

Ces sites Web utilisent des plug-ins du réseau social facebook.com, qui est exploité par Facebook Inc., 1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, États-Unis (« Facebook »).

Lorsque tu consultes des sites Web de notre présence Internet dotés de ce genre de plug-ins, une connexion est établie avec les serveurs de Facebook et le plug-in est représenté sur le site Web par communication à ton navigateur. Ils transmettent au serveur de Facebook lequel de nos sites Web tu as consulté. Si tu es alors connecté comme membre sur Facebook, Facebook affecte cette information à ton compte utilisateur Facebook personnel. Lorsque les fonctions plug-in sont utilisées (p. ex. cliquer sur le bouton « Ça me plaît », envoyer un commentaire), ces informations sont également affectées à ton compte Facebook, ce que tu ne peux éviter qu’en te déconnectant avant d'utiliser le plug-in.

Tu trouveras de plus amples informations sur la collecte et l'utilisation des données par Facebook, ainsi que sur tes droits et possibilités à ce sujet pour la protection de ta vie privée, dans les informations relatives à la protection des données de Facebook.

3. Lieu du traitement des données
Le serveur Web de New Yorker est exploité en Allemagne par l’entreprise de traitement des données que nous avons mandatée.

4. Mineurs
Si tu n’as pas 18 ans, utilise ce site Internet uniquement avec l’accord de ton représentant légal. La protection des données personnelles concernant les enfants nous tient particulièrement à cœur. C’est pourquoi nous ne prélevons délibérément aucune donnée concernant des mineurs tant que leur représentant légal n’en a pas donné l’autorisation. Si nous constatons que des données personnelles concernant des mineurs sont entrées sur notre site sans autorisation correspondante, par ces mineurs mêmes ou d’autres personnes, nous les effaçons.

5. Sécurité informatique
New Yorker fait tout ce qui est en son pouvoir pour protéger les données concernant ta personne contre la perte, la falsification ou l’espionnage. Si tu nous transmets tes données par voie électronique en les saisissant sur notre site Internet, elles parviendront à notre ordinateur via Internet sous forme chiffrée, par une connexion sûre et conforme à l’état actuel de la technique (SSL), puis elles y seront stockées et sécurisées. Par contre, n’oublie pas que la transmission de données par eMail se fait en principe sous forme non chiffrée.
Nous attirons ton attention sur le fait que l’état actuel de la technique ne permet pas de garantir entièrement la sécurité des données pour la transmission de données par Internet. Il se peut que d’autres utilisateurs d’Internet soient techniquement en mesure de contourner sans autorisation les protocoles de sécurité du réseau et de contrôler la circulation des informations.

6. Questions
Si tu souhaites poser des questions ou demander des renseignements sur notre déclaration de protection des données et sur le traitement des informations te concernant, tu peux t’adresser à notre délégué à la protection des données, que tu peux joindre à l’adresse suivante :
New Yorker
Mentions légales
Délégué à la protection des données
eMail : info-datenschutz@newyorker.de

 

D'autres informations

» Télécharger la déclaration de protection des données (pdf)